Олимпия Киклос

События происходят в Древней Греции, в период расцвета античного искусства. Юный и талантливый подмастерье гончара по имени Деметриос славится умением создавать изящные вазы с тонкой росписью. В отличие от сверстников, увлечённых спортивными состязаниями, он предпочитает проводить время в мастерской, совершенствуя своё ремесло. Его работы восхищают жителей деревни, но сам он чувствует себя чужим среди тех, кто ценит физическую силу больше, чем художественное мастерство.

Однажды перед общиной встаёт задача придумать новую спортивную игру, и Деметриос оказывается в затруднительном положении. Уверенный, что истинное величие кроется в искусстве, а не в атлетических подвигах, он решает спрятаться от настойчивых односельчан в одной из своих огромных ваз. Однако судьба готовит ему неожиданный поворот — удар молнии переносит героя сквозь время. Очнувшись, Деметриос обнаруживает себя в 1964 году, в самый разгар церемонии открытия современных Олимпийских игр в Греции.