Летнее время

Симпей покинул родной город много лет назад, мечтая построить жизнь в большом городе, и не думал возвращаться. Но трагическое известие о гибели сводной сестры Усио заставляет его изменить планы. Оставив шумный Токио, он приезжает на остров, где вырос. Стоя у причала, он не может смириться с мыслью, что Усио погибла, спасая ребёнка. Ему кажется невыносимым, что он больше никогда не услышит её голос. Однако вскоре выясняется, что история не так проста — свидетели сомневаются в несчастном случае, а следы на шее Усио указывают на удушение.

На острове Симпей узнаёт о старых легендах, которые раньше считал вымыслом. Местные говорят о тенях — существах, копирующих людей, и верят, что встреча с собственной тенью предвещает смерть. Поначалу он не верит этим слухам, но всё меняется, когда его вторая сестра признаётся, что видела двойника Усио перед трагедией. Решив разобраться, Симпей идёт в храм, где, по преданию, можно изгнать тени. Но его поиски оборачиваются катастрофой — в лесу он сталкивается с чем-то необъяснимым и погибает.

Очнувшись, он видит сон, в котором Усио говорит с ним. Проснувшись, Симпей обнаруживает себя снова на причале, будто время повернулось вспять. Что это — иллюзия, чудо или нечто более страшное, связанное с тайной гибели сестры?