Моя подруга — культиватор

Старшеклассник Идзуми Синдзи, обычный парень без особых талантов, однажды спасает от бандитов загадочную девушку по имени Линь Сяо. В благодарность она предлагает научить его древнему искусству культивации — пути укрепления тела и духа через взаимодействие с энергией ци. Синдзи с радостью соглашается, видя в этом шанс наконец-то выделиться. Однако он и представить не мог, что его новая красивая и сильная наставница на самом деле является бессмертной императрицей, сбежавшей в мир смертных из своего измерения, чтобы отдохнуть от тысячелетий правления и бесконечных сражений.

Теперь жизнь Синдзи превратилась в хаотичное, но увлекательное приключение. Днем он пытается вести обычную школьную жизнь, а ночью постигает основы боевых искусств и медитации под строгим, а иногда и весьма суровым руководством Линь Сяо. Его скромные тренировки на заднем дворе постоянно прерываются появлением могущественных существ из мира культивации, разыскивающих пропавшую императрицу, и необходимостью скрывать её истинную природу от друзей и семьи. Между уроками власти над стихиями и попытками сдать экзамены, между Синдзи и его бессмертной подругой зарождается нежная и робкая связь, бросающая вызов пропасти между их мирами.