Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

Спустя семь лет после Однолетней войны космос остается ареной жестокого противостояния. Земная Федерация попала под власть авторитарной группировки Титанс, которая жестоко подавляет любое инакомыслие. Их главные враги — повстанцы АЭУГ, сражающиеся за свободу колоний. Судьба сводит юного пилота Камил Байдана, проживающего на колонии Грин-Ноа, с кораблем повстанцев «Аргус». Камил, обладающий врожденными способностями ньютайпа, против своей воли оказывается втянут в конфликт. Потеряв близких из-за бесчеловечности Титанс, он присоединяется к экипажу «Аргуса», становясь пилотом нового мобильного доспеха — Zeta Gundam.

На борту «Аргуса» Камил сталкивается с харизматичным и уставшим от войны ветераном Кватро Баджиной, чья истинная личность окутана тайной. Вместе с отважной пилотом Эмой Борон и другими членами экипажа они ведут отчаянную борьбу против превосходящих сил Титанс и их смертоносного оружия. Конфликт усугубляется появлением третьей силы — милитаристов Аксис, мечтающих о возрождении былого могущества Principality of Zeon. Камилу предстоит не только выжить в беспощадных сражениях, но и пройти через тяжелейшие внутренние испытания, столкнувшись с предательством, горем и тяжестью собственного гнева, чтобы найти свой путь и понять, за что действительно стоит сражаться под холодными звездами.