Нэгима?! Летний спецвыпуск?!

Летний спецвыпуск Нэгимы застаёт героев в самый разгар каникул. Вместо привычных школьных будней и магических тренировок класс 3-A отправляется на тропический курорт. Казалось бы, вот он — идеальный отдых: солнце, море и никаких экзаменов. Но Нэги Спрингфилд, десятилетний учитель и начинающий маг, быстро понимает, что даже на пляже от проблем не скрыться. Всё начинается с того, что Асуна Кагурадзака, вечная задира и его главная защитница, находит странный артефакт, выброшенный волнами. Эта безделушка запускает цепь нелепых и опасных событий. Девчонки из класса, вместо того чтобы загорать, втягиваются в магическую аварию: кто-то теряет голос, кто-то начинает светиться в темноте, а сама Асуна внезапно превращается в маленького ребёнка. Нэги мечется между попытками наложить заклинание и необходимостью объяснять перепуганным ученицам, что это не солнечный удар, а очередной магический казус. Вдобавок ко всему, на острове объявляется загадочный противник, который охотится именно за тем артефактом, что нашла Асуна.

Ситуация накаляется, когда выясняется, что артефакт связан с древним духом лета, который требует жертву в обмен на спокойствие. Нэги, верный своему принципу защищать учениц любой ценой, решает разобраться с духом в одиночку, но класс 3-A и слышать не хочет об этом. Они устраивают погоню по всему курорту, попутно разрушая отельный бассейн и пугая отдыхающих. Кульминация происходит на закате у старого храма на скале: дух, разгневанный вторжением, насылает на всех иллюзию вечного лета, где каждый видит свой самый счастливый момент. Нэги едва не поддаётся искушению остаться в этом мире навсегда, но Асуна, вернувшая себе прежний облик благодаря силе дружбы, вырывает его из морока. В финале выясняется, что дух был не злым, а просто одиноким — он хотел, чтобы кто-то разделил с ним радость беззаботного времени. Класс устраивает прощальный фейерверк из магии и петард, и дух, успокоенный, исчезает до следующего лета. Спецвыпуск заканчивается тем, что Нэги обещает ученицам: следующий отпуск будет без магии, но все понимают, что это ложь, и смеются.