Инадзума 11: Весы Ареса

События аниме происходят в альтернативной реальности, где продолжается история, начатая в первом сезоне «Инадзума 11». В центре сюжета — трое друзей: Рёхэй Хайзаки, Асуто Инамори и Юма Носаки, страстно увлекающиеся футболом. Они живут на небольшом острове, но их мир рушится, когда местный футбольный клуб закрывают. Чтобы возродить команду, ребятам необходимо выиграть крупный турнир «Футбольный рубеж», который может дать им второй шанс.

Асуто Инамори и его друзья переезжают в Токио и поступают в знаменитую школу Раймон, чтобы участвовать в соревнованиях. Однако их ждёт серьёзное испытание — матч против мощной команды Академии Сэйшо. На пути к победе героям предстоит научиться доверять друг другу, преодолевать внутренние страхи и закалять характер. Благодаря упорству, дружбе и вере в себя они постепенно преодолевают трудности и движутся к заветной цели.