Ведьмина служба доставки

Тринадцатилетняя ведьмочка Кики, согласно древней традиции, покидает отчий дом, чтобы год прожить в незнакомом городе и отточить своё мастерство. Единственное, что она умеет по-настоящему, — летать на метле, а из приданого у неё лишь болтливый чёрный кот Дзидзи да материнское напутствие. Выбор падает на приморский город Корико, где всё кажется чужим и пугающим: шумные улицы, равнодушные прохожие и строгие правила. Поначалу Кики терпит неудачу за неудачей — её не принимают всерьёз, а местные жители смотрят на ведьму с подозрением. Но случайная помощь беременной булочнице Осоно меняет всё: та предлагает девушке кров и работу. Так рождается «Ведьмина служба доставки» — скромный бизнес, где Кики на своей метле развозит по городу посылки, пироги и даже письма. Каждый заказ — маленькое приключение: то нужно спасти игрушечного кота от ворон, то доставить подарок в самый разгар шторма, то найти потерявшегося мальчика. Постепенно Кики находит друзей — мечтательного художника Томбо, влюблённого в небо, и суровую, но добрую старушку, живущую в лесу. Город перестаёт быть враждебным, а жители начинают доверять юной ведьме.

Однако идиллия рушится, когда Кики внезапно теряет способность понимать Дзидзи, а затем и вовсе перестаёт летать. Метла больше не слушается, заклинания не работают, и девочка впадает в отчаяние. Она запирается в своей комнате, чувствуя себя никчёмной и сломленной. Друзья пытаются помочь, но Кики должна справиться сама — ведь это часть взросления. Выход находится неожиданно: она знакомится с молодой художницей, которая живёт в лесу и пишет картины. Та объясняет, что вдохновение и талант — не вещь, которую можно включить по щелчку; иногда нужно просто остановиться и прислушаться к себе. Кики понимает, что её сила была не в магии, а в желании помогать людям и в вере в себя. Когда подруга попадает в беду во время шторма, Кики, не думая, хватает обычную швабру и взлетает — без заклинаний, на одной лишь отчаянной решимости. В финале она спасает дирижабль, на котором застрял Томбо, и город встречает её как героиню. Но главное — Кики снова слышит голос Дзидзи, а значит, обрела не только магию, но и себя. Она остаётся в Корико, понимая, что дом — это не место, а люди, которые тебя любят.