Я не понимаю, что говорит мой муж 10 серия

- Тип: ТВ-сериал
- Эпизоды: 10 из 13
- Жанр: взрослые персонажи, комедия, культура отаку, романтика
- Выпуск: 3 октября 2014
- Сезон: Осень 2014
- Студия: Seven
- Рейтинг MPAA: pg_13
- Длительность: 3 мин.
- Режиссер: Shinpei Nagai
- Озвучка: AniFilm, Xala.Project, Cactus Team, SHIZA Project, Animedia, AniLibria.TV, RavenFamily, AniDUB
- Другие названия: Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken
- Статус: Завершён
Главная героиня аниме — молодая японка по имени Юки, которая выходит замуж за русского мужчину по имени Иван. Несмотря на сильные чувства, их брак сталкивается с неожиданной проблемой: Юки почти не понимает русского языка, а Иван говорит на нём слишком быстро и эмоционально. Каждый их диалог превращается в комедию ошибок, где жесты, мимика и случайные слова создают больше недопонимания, чем ясности. Юки пытается учить язык, но её попытки часто приводят к курьёзным ситуациям, а Иван, хоть и старается говорить проще, иногда забывается и снова переходит на сложные фразы.
Постепенно их жизнь наполняется забавными и трогательными моментами: от попыток объясниться в магазине до обсуждения серьёзных тем с помощью переводчика на телефоне. Юки обнаруживает, что язык — не единственный способ понять друг друга, и через смешные неудачи они учатся слушать не слова, а эмоции. Однако когда в их отношениях возникает настоящий кризис, Юки осознаёт, что пора сделать серьёзный шаг — наконец освоить русский. Сможет ли она преодолеть языковой барьер и спасти их брак?